1、《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》唐代白居易
小园新种红樱树，闲绕花行便当游。
何必更随鞍马队，冲泥蹋雨曲江头。
白话译文
小花园新品种红樱桃树，闲绕花行就要游。
为什么还要跟鞍马队，泥冲踏雨曲江头。
2、《樱花落》近代苏曼殊
十日樱花作意开，绕花岂惜日千回？
昨来风雨偏相厄，谁向人天诉此哀？
忍见胡沙埋艳骨，休将清泪滴深杯。
多情漫向他年忆，一寸春心早巳灰。
白话译文
十天樱花作意开，绕花怎么珍惜天千回？昨天雨偏相困，谁向人天诉说这悲哀？
不忍看到胡沙埋艳骨，休要清泪滴深杯。多情漫向其他年回忆，一寸春心早巳灰。
3、《题山庵》宋代王洋
桃花樱花红雨零，桑钱榆钱划色青。
昌条脉脉暖烟路，膏壤辉辉寒食汀。
白话译文
桃花红樱花雨零，桑钱榆树钱划色青。昌条脉脉暖烟路，膏壤光辉光辉寒食汀。
4、《奈良三笠山》近代老舍
阿倍当年思奈良，至今三笠草黄。
乡情莫问天边月，自有樱花胜洛阳。
白话译文
阿倍当年想怎么了，到现在三笠草黄。乡心理问边月，从有樱花胜洛阳。
5、《入村》宋代方岳
山深未必得春迟，处处山樱花压枝。桃李不言随雨意，亦知终是有晴时。
白话译文
山深不一定得到春迟，处处山樱桃枝花压。桃李不能言语随雨意，也知道最终是有晴天时。
（1）纪贯之的咏樱花短歌
下榻山麓边。
惯看春来花枝展。
夜深酣睡眠。
梦中繁花犹再现。
樱瓣飘飘然。
（2）在原业平的咏樱
世上若无樱。
心情宽畅多安宁。
不盼花期讯。
何地何时睹倩影?
花落更伤神!
（3）安藤宏信的观樱啰
若问花何指，
准答是樱花。
观樱啰，观樱啰！
好缤纷的樱花雨。
笑也任性，
哭也任性。
短短的春日，
漫漫的长夜。
1 樱花飘落
在一个春暖花开的季节,枝头懒洋洋的睁开沉睡一冬的双眼,朦朦胧胧中感觉眼前一亮,一片靓丽的粉色占据整个眼眸,好美呀,他以为自己在做梦呢,又揉了揉眼睛,这次看的真切了,原来是一片樱花的蓓蕾长满在自己身体上,好美的蓓蕾呀,这是自己见过最美的花了,枝头一阵兴奋,他清了清喉龙,嗨,樱花,你好,樱花顺着这充满磁性的声音望去,原来是枝头和自己打招呼,当樱花那美丽的眼眸遇到枝头那清澈充满爱意的眼眸的时候,感觉有一种电流的感觉涌遍全身,第一次被人这样注视,不禁羞红了脸,垂下眼眸,小声说你也好~,枝头和樱花四目相对的时候,一阵眩晕,尤其看到两片红晕飞上她脸颊的时候,有一种异样的心动,难道这就是所谓的一见钟情吗?有一种似曾相识的感觉,难道她就是我寻寻觅觅的爱人吗?好向是前世和我约定的那个人,枝头感觉一下拉近了2个人的距离,向2个很要好的朋友一样,情不自禁的拉住樱花的小手说,你真美,你就是我等待千年的爱人啊!看着樱花低下了羞红的小脸,枝头也惊讶了,自己大胆的表白,不过自己也控制不住自己的冲动,他还想亲下她粉嘟嘟的小嘴,可是他没敢,枝头和樱花有说不完的话,忘记了时间和空间,枝头这个磕睡虫从此改变了磕睡的习惯,抽更多的时间来陪樱花谈天说地,不在一起的时候就会思念和牵挂她,他想这就恋爱的感觉吧,不知不觉他们相识有段时间了,感觉在一起的都很开心,不在一起的时候就会彼此思念,都离不开对方,他们不知不觉相恋了,枝头承诺永远爱她,永远不离不弃,不管有多大风雨都会用自己宽阔的胸膛,用自己的真爱为她撑起一片天,要让她永远的开心快乐!白天他们迎风起舞,舞步是那样的轻盈飘逸,配合是那样的默契,觉得他们是世界上最合拍最默契最幸福的舞者,枝头时时刻刻注视着自己的恋人,给欲她无微不至的关怀,和细心的照料,给她充足的养料,保护她不受害虫的侵扰,绽放在枝头的花儿的小脸越来越粉嫩,越来越靓丽,越来越明媚,每天都睁开美丽眼眸看自己的爱人和这个美好的世界,晚上的时候他们一起在月光下漫步,一起去看海,一起去聆听大自然,玩累了她就在他呢喃中在他有力的臂膀中甜甜睡去,那时候他们是幸福快乐的,快乐的让人嫉妒!
当枝头的眼光游历到他们的那一片天空外的时候,很惊讶,原来外边的世界很精彩,原来还有比樱花更美丽更妖娆的花朵,渐渐的他想去看外边的世界,他渐渐冷落了花,不再关心她的冷暖,也无视她的深深的爱恋,和满腔的柔情,只觉得她成自己放眼世界的拌脚石,他忘记了自己的誓言和承诺,花儿看在心里,想用自己的柔情和爱恋和真爱来挽回他的心,可是这一切都已经徒劳,他去意已定,花儿由于没有得到及时的照料,脸色已经苍白,渐渐失去光泽,整天泪眼婆唆,日益憔悴,可是她还是恋着枝头,她想用自己的行动来感化绝情的枝头,自己每天给自己信念,希望自己能多坚持几天,希望他能明白自己的痴情和真爱,可是那枝头还在不停的伤害她,在一个暴风雨的夜晚,花儿再也支撑不下去了,带着满腔的爱恋,满腔的悠怨,依依不舍的离枝头!
枝头觉得自己终于离开束缚自己的花了,自己又自由了,自己可以去看外边的大千世界了,心里很高兴.他兴致勃勃背好行囊上路了,他贪婪的吸着外边的空气,外边的天空好蓝,景色好美好宜人呀,我要找到那朵曾经看到的妖娆的花,带着她一起去流浪,那一定很温馨浪漫,他撞景着大踏步上路了,枝头走啊走啊,终于他看到那朵别致的花,他挽起她的小手一起去流浪,看到她的眼神,她的举动他觉得与花不同,觉得很刺激,很激情,可是没多久就厌倦了,他想起来花,想起她清澈眼神,她的纯情和对自己的满腔爱恋,每天都思念花,如果世界上有后悔药他会去买,无论它是多末的尊贵,因为每天的思念折磨得他要疯拉,可是那是不可能的,因为有些东西是不可以逆转的,怪只怪自己当时没有把握好,后悔呀唉,悔之晚矣!
他仿佛看到花儿含泪一夜飘落了,花瓣飘落一地,她的心碎了,那飘零的花瓣就是片片心碎,向他挥手和他说:再见吧我的爱人,这季我们不能牵手,希望下季还能遇到你,只是那时候你还能认出我吗?你还是你吗?我们还能再续前缘吗?!!!
1、高砂の 尾の上の桜 咲きにけり 外山の霞 立たずもあらなむ
——前中纳言匤房
翻译：樱花落在一座小山顶上。我希望你能站在山区附近的彩霞周围。
2、もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし
——前大僧正行尊
翻译：像我爱你一样，一起思考爱。山樱花，除了你，没有人理解我的心。
3、やどりして 春の山べに寝（ね）たる夜（よ）は 梦のうちにも 花ぞ散りける
—— 纪贯之
翻译：下榻山麓边。惯看春来花枝展。夜深酣睡眠。梦中繁花犹再现。樱瓣飘飘然。
4、世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし
——在原业平
翻译：世上若无樱。心情宽畅多安宁。不盼花期讯。何地何时睹倩影？花落更伤神！
5、苦の娑婆や 樱が咲けば さいたとて
——小林一茶
翻译：婆娑红尘苦，樱花自绽放。