Stories
（独白）
I remember quite clearly now when this story happened
我很清楚地记得故事是怎么发生的
The autumn leaves were floating and measured downto the ground
Recovering the lake where we used to swim like children
秋叶飘飘再度覆盖那我们曾如孩童般嬉游的湖面
On the sun would dare to shine
That time,we used to be happy
太阳炫丽的照着 那时 我们真的好快乐
Well, I thought we were
至少 我以为我们是的
Bnt the truth was that -- You had been longing to leave me
Not daring to tell me
然而事实的真相是你早就想离我而去只是不敢告诉我
On that precious night watching the lake vaguely conscious
You said: our story was ending
那夜在薄薄的意识中凝视着湖面，意识渐渐模糊
你说：我们的故事就要结束！
Now i'm standing here
No one to wipe away my tears
如今我原地伫立 没有人帮我抹去眼泪
No one to keep me warm
And no one to walk along with
没有人让我取暖没有人与我同行
No one to make me feel
No one to make me whole
没有人再令我感动 没有人让我觉得完整
Oh ! what am i to do ?
喔！我该如何是好？
I'm standing here alone
It doesn't seem so clear to me
我一人独自伫立浑然不知所以
What am i supposed to do about this burningheart of mine
不知该将这颗燃烧的心搁置何处
Oh ! What am i to do ?
喔！我该做些什么？
Or how should i react ?
Oh ! Tell me please !
该如何反应？喔！谁能告诉我呢？
(Speach)
(独白)
The rain was killing the last days of summer
一场大雨结束了这个夏季
You had been killing my last breath of love
你亦夺去了我最后一息的爱
Since a long time ago ......
自从很久以前
I still don't think i'm gonna male it through another love story
我仍坚信无法再承受另一段爱的故事
You took it all away from me
你把我所有的爱都一并带走了
And there i stand , I knew i was gonna be the ...
The one left behind
我伫立原处，早知自己会被舍弃
But still i'm watching the lake vaguely conscious
然而我仍凝望着湖面意识渐渐模糊
And i knew ----
My life is ending
我知道我的生命亦即将结束
Now i'm standing here
No one to wipe away my tears
如今我原地伫立 没有人帮我抹去眼泪
No one to keep me warm
And no one to walk along with
没有人让我取暖没有人与我同行
No one to make me feel
No one to make me whole
没有人再令我感动 没有人让我觉得完整
Oh ! what am i to do ?
喔！我该如何是好？
I'm standing here alone
It doesn't seem so clear to me
我一人独自伫立浑然不知所以
What am i supposed to do about this burningheart of mine
不知该将这颗燃烧的心搁置何处
Oh ! What am i to do ?
喔！我该做些什么？
Or how should i react ?
Oh ! Tell me please !
该如何反应？喔！谁能告诉我呢？
ha~
Thank You
(Eugenio Ocampo/A.Morris)
There's a peaceful easy feeling
Blowing softly thru the trees
Which welcomes in the morning light
That shines for me to see
And it takes me past my sorrow
And keeps me from the rain
For all these things I'd like to Thank you once again
There's a stairway in the mountains
And it leads up to the stars
And stars can move the clouds away
And keep me from the dark
And when I feel alone and lost
They'll show me the way
For all these things I'd like to thank you once again
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything Life has given me
We seldom stop to think that
We have travelled very far
Seen and heard a million things Even wished upon a star
Cared for all the close friends
Who have passed along the way
For all these things and more Thank you once again
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything Life has given me
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything Life has given me
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything Life has given me
Thank you for the love
That's right here in this song
Thank you for my dreams
For everything Life has given me
谢谢
（Eugenio奥坎波\ / a.morris）
有一个和平的易感
轻轻吹到树
欢迎在早晨的阳光
照我看
它带走我的忧伤
让我从雨
为这一切的事，我想再一次谢谢你
有在山上楼梯
这导致了星星
和星星可以移动的云彩
把我从黑暗中
当我感到孤独和失落
他们会告诉我的方式
为这一切的事，我想再一次谢谢你
谢谢你的爱
那就在这首歌
谢谢你我的梦想
生活给予我的一切
我们很少停下来想一想：
我们已经走了很远
看到和听到的东西，甚至希望在一颗星星上一百万
照顾所有的亲密的朋友
他已经通过了前进的道路
所有这些事情，再次感谢你
谢谢你的爱
那就在这首歌
谢谢你我的梦想
生活给予我的一切
谢谢你的爱
那就在这首歌
谢谢你我的梦想
生活给予我的一切
谢谢你的爱
那就在这首歌
谢谢你我的梦想
生活给予我的一切
谢谢你的爱
那就在这首歌
谢谢你我的梦想
生活给予我的一切
歌曲：《I Honestly Love You》
曲/词：Allen/Barry
演唱：张国荣
Maybe I hang around here
也许我在此徘徊
A little more than I should
已经太久了
We both know I got somewhere else to go
我们都很清楚我还有别的去处
But I got something to tell you
但我有话想对你说
That I never thought I would
一些从来不敢说的话
But I believe you really ought to know
但我相信你应该要知道
I love you
我爱你
I honestly love you
我真心的爱著你
You don't have to answer
你不需回答
I see it in your eyes
从你眼中我明白
Maybe it was better left unsaid
也许不说反而更好
This is pure and simple
这很简单明瞭
And you should realize
你应该明白
That it's coming from my heart and not my head
这是发自我的内心不是一时冲动
I love you
我爱你
I honestly love you
我真心的爱著你
I'm not trying to make you feel uncomfortable
我不打算让你为难
I'm not trying to make you anything at all
毕竟我不想强迫你
But this feeling doesn't come along everyday
但这感觉不是每天都有
And you shouldn't blow the chance
你不该放弃这个机会
When you've got the chance to say
当你有机会可说出来
I love you
我爱你
I honestly love you
我真心的爱著你
If we both were born in another place and time
如果我们并非同日同地出生
This moment might be ending in a kiss
一个吻可以改变这一切
But there you are with yours
但你有你的人生
And here I am with mine
我有我的
So I guess we'll just be leaving it at this
我想还是维持现状好了
I love you
我爱你
I honestly love you
我真心的爱著你
I honestly love you
我真心的爱著你
扩展资料：
《I Honestly Love You》张国荣是翻唱，收录在专辑《Untitled》中。美国著名歌手Olivia Newton John是原唱。Olivia Newton Johnde的这首歌曲歌曲成功登顶美、加排行榜第一并为她带来两座格莱美奖。
这首歌恰如其分的描写出女人沉浸爱情的幸福，成为70年代末期的抒情佳作，火爆一时的电视剧《流星花园》也选其作为插曲。
To you 给您
In the rain Im standing here 在雨中这里站立
Im all alone and missing you 所有单独和想念你
I never want to let you go that way 我从未要让您走那边
In the rain Im all alone 在雨中所有单独
Running in the rain for you 跑在雨中为您
I wanna give my life to you to you 我想要给我的生命给您给您
I remember the days when happy and so gay 我记得天，当愉快和很快乐
I remember the days we lived in perfect harmony 我记得我们在完善和谐居住的时侯
For so many times I let you down 在我让您的许多次击倒
So many times I made you cry 许多次我使您哭泣
never meant to be that way 未曾意味是那个方式
I only want to say for so many times I let you down 我只想要说为我让您的许多次击倒
So many times I made you cry 许多次我使您哭泣
never meant to be that way 未曾意味是那个方式
I only want to say some my love to you 我只想要对您说一些我的爱给您
- 上一篇：求个性签名，要既可爱又伤感的
- 下一篇：浩瀚的意思是什么并造句少点