1、《琵琶行》唐代诗人 白居易
原文：忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
译文：忽听得江面上传来琵琶清脆声，我忘却了回归客人也不想动身。
2、《张好好诗》唐代诗人 杜牧
原文：繁弦迸关纽，塞管裂圆芦。
译文：张好好的歌声清越、高亢，尽管琴弦的关纽也为之迸断，芦管也为之裂开。
3、《琵琶行》唐代诗人 白居易
原文：今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
译文：今晚听到她的琵琶声，好像听到了仙乐，耳朵里只有这个声音，别的都听不到 。
4、《赠花卿》唐代诗人 杜甫
原文：此曲只应天上有，人间能得几回闻。
译文：这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？
5、《杂兴五首》唐代诗人 权德舆
原文：含羞敛态劝君住，更奏新声刮骨盐。
译文：悠扬的乐曲嘎然而止，娇美的女子缓缓起座，掩面低眉欲要离去，周围的听众欢声叫喊，请她再奏一曲《刮骨盐》。
优美的古诗词有：
1、宋·辛弃疾《青玉案元夕》
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
2、清·纳兰容若《画堂春》
一生一代一双人，争教两处销魂？相思相望不相亲，天为谁春。浆向蓝桥易取，药成碧海难奔，若容相仿日牛津，相对忘贫。
3、宋·蒋捷《一剪梅·舟过吴江》
一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风去飘飘，雨又潇潇。何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
4、清·陈沆《一字诗》
一帆一江一渔舟，一个渔翁一钓钩。一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。
5、宋·朱熹《春日》
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 等闲识得东风面，万紫千红总是春。