初次相见便一见钟情,金风玉露,相知相许。可是宁愿我们没有相见,这样就不会陷入爱恋,使我如此的痛苦。怎样才能与你决绝不见,摆脱轮回一般生生不息的相思,可是到底还是无法忘却,无法摆脱。
这句话出自仓央嘉措的情诗。
原文:
第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。 第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。 第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。 第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作相思。
扩展资料:
仓央嘉措法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年(1697年)被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。
仓央嘉措所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又译为汉文和英文。汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的,开创了新的诗风,永远值得纪念和尊敬。
参考资料:
百度百科:仓央嘉措
“但曾相见便相知,相见何如不见时。”前一句写出了二人之间蓦然激发出的情感,浅浅地模糊地勾画出了爱情的深度,只是一场相见,便是金风玉露,相知相许。后一句蕴藏着的悲凉与落寞的情感让人心疼,“相见何如不见时”,此语是锥心刺痛之人发出的肺腑之言。既然遇见你让我如此痛苦,我为何还要遇见你?表面上明明后悔着那一场邂逅,然而心中却是爱得惨烈无比,明明口中说着那么决绝的话语,心中却如此彷徨不前。
“安得与君相诀绝,免教生死作相思。”到底怎样才能彻底忘记你?到底怎样才可以摆脱轮回一般生生不息的相思?爱得那么疲惫那么痛苦,到头来还是无法忘记对你的深情。这句话点明了全诗的情感,唯有这一句话展露出了压抑着的情绪。想和过去的恋人一刀两断,无奈心里却无论如何也放不下,只有生前身后唯爱一人,弱水三千只取一瓢。
解释一: 怎样才能让我与你断绝关系呢,免得我们阴阳相隔无法在一起,害得我日日思君。这种写作手法在古诗词里很常见,尤其在像这样的婉约类里的写相思的,古人常用 “恨”啦,“绝”啦 之类的字词来表达两人相恋思念之情。 解释二: 但曾相见便相知: 初见两人知心知已 相见何如不见时: 这句话其实是女子在爱情中的一个反问句,就像有的人说:“相见不如不见。”古代男女对于爱情这一方面比较矜持,双方见了面,两两相忘,甚是尴尬,但又带点甜蜜,反而到没有不见时那种铺天盖地的思念那样醉心醉人。 安得与君相诀绝,免教生死作相思: 爱到极致,恋人总会有些荒谬的想法,比如哪天你比我早死了怎么办?所以有些林黛玉式的多愁善感,尽在安定时与之断绝联系,断绝,免得他日一方永隔,痛彻心扉 但思念如旧,那生者将是怎么样的悲恸。世界上最遥远的距离就是生与死,因为没有转机。 解释三: 与你相遇,与你相知,与你相恋,与你相爱,这些都是不可改变的事实。既然已经和你爱得这样深,那么又要如何与你分开,和你断情,免得活着或者死去都要饱尝这相思之苦如何才能和你彻底断绝,省的生死都受相思之苦。 活佛仓央嘉措的,他最著名的句子就是: 世间安得双全法,不负如来不负卿。 是该解作“怎么可能要和你诀别的,那不是白白叫人一生徒余相思。”还是当作是在感叹相见不如不见的道理,叹造化弄人,只好决绝不留牵挂呢,但是若是相见便会相知,相见又如何舍得分离,所以最好还是与你诀别,免得这一生都受这相思之苦两人从第一次见面就互相了解,视为知音,犹如隔世的故人。两人相遇不如从未见面。最好与对方做个永世的诀别,免的离别时弄的像生死离别,离别后又受相思之苦。 解释四: 和你一见如故,但你表现出来的热情是一天不如一天,所以她问自己:怎样才能一狠心和你这家伙说拜拜,免得没日没夜地想你。 如果你心里有她的话,那就给她吃颗定心丸,这样回复吧: 莫道相思了无益,人间亦是有情痴。自从与君一见后,直到如今更不疑。 亦不排除另一种情况:你的出现有点晚,那位已经有名分了,但你的魅力难当,让她情难自禁,所以在背叛与相思之间煎熬,很痛苦,于是她问自己:和你撇清关系吧,永远不要再见,免得再起那没有结果的相思。如果是这样那就放手吧,不然最后她可能会以“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”那首诗相赠。
这首诗的意思是:如果相见那一刻就能知道彼此的心意,那么相见的时候和不见面的时候对我完全不同,怎么能和你决然道别呢,不愿意用一生辛苦来相思。
- 但曾相见便相知,相见何如不见时 安得与君相决绝,免教生死作...
- 但曾相见便相知,相见何如不见时 安得与君相诀绝,免教生死作...
- 但曾相见便相知,相见何如不见时安得与君相诀绝,免教生死作相...
- 但曾相见便相知,相见何如不见时.安得与君相诀绝,免教生死作相...
- 上一篇:什么步打一成语是什么成语
- 下一篇:用像什么在什么造句比如:像翩翩归来的燕