1、饯别王十一南游--刘长卿（唐）里君烟水阔，挥手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白苹。译文：望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处，留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失，落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我
李白的一生是在远游中度过的，自少年离蜀，便仗剑江湖。一路走来，不攀权附贵，千金散尽，结交了诸多同在天涯、志同道合的人。与这些朋友的唱和交流，成为诗人的一大乐事。而与这些诗人的分别，更使得诗人为后世留下了诸多流芳百世的诗篇。因此，送别，也成为了李白诗歌重要的主题之一。据统计，李白的送别诗约160首左右
李白的送别诗约160首左右，约占李诗总数的六分之一。送别的对象有官宦、僧道、文人学士、妻子情人、亲戚朋友等等，牵扯到各种社会关系，涉及到的社会生活有求学、谋仕、从军戍边、行旅交游等各方面。它不仅成为我们了解当时社会景况和诗人心态的一个重要依据，也是我们认识李白生命历程中各式体验和感受的一个重要方面。
李白的送别诗1、《赠汪伦》李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。2、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。3、《早发白帝城》朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。4、《渡荆门送别》渡远荆门外，来从楚