一、吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。——宋·李清照《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》
译文：明诚既逝，人去楼空，纵有梅花好景，又有谁与自己倚阑同赏呢 ？
二、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐·柳宗元《江雪》
译文：一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁，独自在漫天风雪中垂钓。
三、古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。——唐·李白《将进酒·君不见》
译文：自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
四、魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。——宋·李清照《好事近·风定落花深》
译文：梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。
五、念天地之悠悠，独怆然而涕下！——唐·陈子昂《登幽州台歌》
译文：只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷！
1、芙蓉楼送辛渐
唐代：王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
译文：
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
2、春怨
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
译文：
纱窗之外，夕阳西下，黄昏渐渐来临。华丽宫室，一人独处，只见她满面挂着泪痕。
寂寞幽深，庭院春天将尽，梨花满地，院门紧闭。
3、卜算子·咏梅
宋代：陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥碾作尘，只有香如故。
译文：
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。
暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。
即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
4、相见欢·无言独上西楼
五代：李煜
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
译文：
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
5、江雪
唐代：柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
译文：
所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪
人何处？连天衰草，望断归来路。
辟寒金小髻鬟松，醒时空对烛花红。
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。
物是人非事事休，欲语泪先流。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
谁共我,醉明月.--辛弃疾
人散后,一钩淡月天如水
一声征雁,半窗残月,总是离人泪
料得年年肠断处,明月夜,短松冈
明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户
明月如霜,好风如水,清景无限
白露收残月,清风散晓霞
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。
忆江南
【现代】先飞之笨鸟
江岸夜，信步意犹佳。
且透疏桐观缺月，还扶弱柳听鸣蛙。
离思漫天涯。
如梦令
【现代】先飞之笨鸟
昨夜秋风初度， 犹自街头闲步。
车水马龙时，回首茫然西顾。
前路、前路，知己自来何处？