两小无猜、总角之交、生死之交、义结金兰、青梅竹马。
一、两小无猜
白话释义：男女小的时候在一起玩耍，天真烂漫，没有猜疑。也可形容两个女孩子
朝代：唐
作者：李白
出处：·《长干行》诗：“妾发初覆额；折花门前剧；郎骑竹马来；绕床弄青梅；同居长干里；两小无嫌猜。”
翻译：我童年时与丈夫一起长大，彼此青梅竹马，两小无猜。那时我还小，头发刚刚覆额；和他在门前无忧无虑地玩折花的游戏；郎君总是跨着竹竿当马骑来；
绕着井栏互相追逐，以投掷青梅为游戏；那时，我与丈夫的家都在长江下游的长干里，常共同玩耍；咱俩天真无邪相互从不猜疑
二、总角之交
白话释义：总角：儿童发髻向上分开的结果童年。指童年时期就结交的朋友。
朝代：古代
作者：佚名
出处：《诗风·齐风·莆田》：“婉兮变兮；总角籐兮。”
翻译：婉兮改变；童年籐啊
三、形影不离
白话释义：像形体和它的影子那样分不开，形容彼此关系密切，经常在一起。
朝代：清
作者：纪昀
出处：··《阅微草堂笔记》卷二:“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”
翻译：青县农家少妇，性情轻佻，随夫劳动，形影不离
四、义结金兰
白话释义：结交很投合的朋友。通常指女性
朝代：北宋
作者：李昉、李穆、徐铉
出处：《太平御览》引《吴录》：“张温英才瓖玮；拜中郎将；聘蜀与诸葛亮义结金兰之好焉。”
翻译：张温英才镶玮；被任命为中郎将；出使蜀国与诸葛亮义结金兰的好了。
五、青梅竹马
白话释义：后来用“青梅竹马”形容男女小的时候天真无邪，在一起玩耍（竹马：儿童放在胯下当马骑的竹竿）。
朝代：唐
作者：李白
出处：·《长干行》诗：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。”
翻译：郎君总是跨着竹竿当马骑来，绕着井栏互相追逐，以投掷青梅为游戏。那时，我与丈夫的家都在长江下游的长干里，常共同玩耍，咱俩天真无邪相互从不猜疑
1、月夜重寄宋华阳姊妹
唐代：李商隐
偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾。
应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。
译文
偷桃窃药是两件美事，可惜难两全。玉阳碧城十二楼，曾经幽禁过彩蟾。本来我应跟三位美女，一起欣赏月光团圈。那华阳观玉楼，仍然像透明的水精帘。
2、破阵子·柳下笙歌庭院
宋代：晏几道
柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡等闲陪泪，吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨，未肯无情比断弦。今年老去年。
译文
庭院下的柳树还有人弹奏歌曲，花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事，在月光下红窗前写封书信，谁又能替我寄给小莲呢？
烛陪人落泪，春蚕吐丝，诉说着无尽的凄楚缠绵。乌黑的头发又能经得起多少次生离死别，未必能像断弦一样无情。今年依旧比去年还要衰老。
3、九日感赋
清代：秋瑾
思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。
对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。
良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。
译文
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了
4、蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满
宋代：李清照
泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长水又断，萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
译文
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
5、辞姊妹
明代：刘苑华
同作花根叶，复作叶前花。
花中七姊妹，并蒂复连丫。
译文
我与我的七个姐妹本是一母所生，就像叶子和花儿一样即使我离开了，我们的感情还是不会断。（就像根一样已经深深扎进了土里）
1、破阵子·柳下笙歌庭院
宋代：晏几道
柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千。记得春楼当日事，写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
译文：庭院下的柳树还有人弹奏歌曲，花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事，在月光下红窗前写封书信，谁又能替我寄给小莲呢？
2、九日感赋
清代：秋瑾
思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。
译文：重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
3、蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满
宋代：李清照
泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长水又断，萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
译文：与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
4、辞姊妹
明代：刘苑华
同作花根叶，复作叶前花。
花中七姊妹，并蒂复连丫。
译文：我与我的七个姐妹本是一母所生，就像叶子和花儿一样即使我离开了，我们的感情还是不会断。（就像根一样已经深深扎进了土里）
5、和答元明黔南赠别
宋代：黄庭坚
急雪脊令相并影，惊风鸿雁不成行。
归舟天际常回首，从此频书慰断肠。
译文：风雨雪交加急降，鹡鸰鸟在风雪中形影不离，鸿雁在风暴中惊慌的离散失群，飞不成行。想必你会在归舟中常常翘首遥望天边，频频回首离别的方向，从今后还要多寄来书信安慰天涯断肠的我。