千言万语、多言多语、闲言碎语、轻言细语、冷言冷语。
1、千言万语
读音:qiān yán wàn yǔ
含义:形容说得话很多。
出处:唐·郑谷《燕》诗:“千言万语无人会,又逐流莺过短墙。”
翻译:说的话再多也没有人理会,又追逐着黄莺飞过了围墙。
2、多言多语
读音:duō yán duō yǔ
含义:指不该说而说。
出处:明·施耐庵《水浒传》第六一回:“我既主意定了,你都不得多言多语。”
3、闲言碎语
读音:xián yán suì yǔ
含义:闲:与正事无关;碎:指说话唠叨。唠叨些与正事无关的话。
出处:明·冯惟敏《正宫端正好·徐我亭归田》:“一个道紧急军情奉火牌,闲言碎语须耽待。”
翻译:一路上奉命传达紧急军情的火令牌,唠叨些与正事无关的话需要特别对待。
4、轻言细语
读音:qīng yán xì yǔ
含义:形容说话轻而柔和。
出处:现代·欧阳予倩《同住的三家人》:“她的母亲轻言细语地劝了一会,好容易把她劝进房去,关起门来。”
5、冷言冷语
读音:lěng yán lěng yǔ
含义:从侧面或反面说的含有讥讽意味的话。
出处:宋·宝林《宝林禅师语录》:“关着门,尽是自家屋里,何须冷言冷语。”
翻译:关上门,都是自家人,何必冷言相对呢。
花言巧语、甜言蜜语、秕言谬说、不言不语、自言自语等。
1、花言巧语
【解释】:原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。
【出自】:宋·朱熹《朱子语类·论语三》:“‘巧言’即今所谓花言巧语,如今世举子弄笔端做文字者是也。”
【译文】:巧言就是现在所谓花说巧语,如今世举子下笔做文章的人是一样的。
2、甜言蜜语
【解释】:像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说的动听的话。
【出自】:元·马致远《岳阳楼》第二折:“化一盏茶吃,你可是甜言蜜语的,出家人那里不是积福处。”
【译文】:像蜜糖使得,你说话真是甜,出家人那里不是积福处。
3、秕言谬说
【解释】:指错误的言论。
【出自】:当代·殷谦《辛亥革命前十年间时论选集·论三从》:“秕言谬说,自相矛盾。”
4、不言不语
【解释】:不说话,闷声不响。
【出自】:明·冯梦龙《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“秀娥一心忆着吴衙内,坐在旁边,不言不语,如醉如痴,酒也不沾一滴,箸也不动一动。”
【译文】:秀娥一心想着吴衙内,坐在旁边边,不说话,如醉如痴,酒也不沾一滴,一动不动。
5、自言自语
【解释】:自己一个人低声嘀咕。
【出自】:元·无名氏《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”
【译文】:你这般鬼鬼祟祟的,在这个自说自话,不要真的出城去砍那桃树吗?
- 上一篇:带果字的成语,果字成语大全,果的成语有哪些
- 下一篇:对未成年人保护法的看法作文