交浅言深、形影不离、刎颈之交、 一见如故、推心置腹等。
1、交浅言深
【解释】:交:交情,友谊。跟交情浅的人谈心里话。
【出自】:刘向·汉《战国策·赵策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不称师,是庸说也;交浅而言深,是忠也。”
【译文】:丈夫看人而笑,这是和平的;说话时不称道老师,这是怎么说的;交情浅却言深,是忠诚的。
2、形影不离
【解释】:象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
【出自】:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离。”
【译文】:青县农家少妇,性情轻佻,随夫劳动,形影不离。
3、刎颈之交
【解释】:刎颈:割脖子;交:交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。
【出自】:司马迁·汉《史记·廉蔺相如列传》:“卒相与欢,为刎颈之交。”
【译文】:最后一起欢乐,结为生死之交。
4、一见如故
【解释】:故:老朋友。初次见面就象老朋友一样合得来。
【出自】:左丘明·春秋《左传·襄公二十九年》:“见子产,如旧相识。”
【译文】:见到了子产,就像是旧相识。
5、推心置腹
【解释】:把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。
【出自】:宋·范晔撰《后汉书·光武帝本纪》:“萧王推赤心置人腹中,安得不投死!”
【译文】:萧王推心置腹,怎么能不赤诚的心交给人家!
推心置腹、淡水交情、莫逆之交、心心相印、志同道合
一、推心置腹
白话释义:推出自己的赤心,放置在别人的腹中。表示把自己内心的想法毫无保留地告诉对方。比喻真诚待人。
朝代:南宋
作者:范晔
出处:《后汉书·光武帝纪上》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置腹中;安得不投死乎!’”
翻译:降者更相语曰:‘萧王推出自己的赤心,放置在别人的腹中;安得不投死乎
二、淡水交情
白话释义:友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。
朝代:春秋
作者:庄周
出处:《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。”
翻译:且君子友情像水一样清澈,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝
三、莫逆之交
白话释义:莫逆:没有抵触,感情融洽;交:交往,友谊。指非常要好的朋友。
朝代:春秋
作者:庄周
出处:《庄子·大宗师》:“三人相视而笑;莫逆于心;遂相与为友。”
翻译:三人相视而笑;没有抵触,感情融洽;于是两人成为了朋友
四、心心相印
白话释义:形容彼此不待语言说明而感情相通,心意完全一致。印:合
朝代:唐宋
作者:慧能
出处:《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印,安敢违于佛经。”
翻译:我传佛心印,怎么敢违背佛经
五、志同道合
白话释义:形容彼此理想、志趣相合
朝代:西晋
作者:陈寿
出处:《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣,至贱也,吕尚之处屠钓,至陋也,乃其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通,岂复假近习之荐,因左右之介哉。”
翻译:从前伊尹作媵臣,最低的,姜子牙处在屠钓,最简陋的,于是他被推荐给汤武、文王,真是志同道和,黑色沙漠神通,难道还用得着亲近的推荐,由于左右的介绍呢
形容“友谊深厚的优美”的成语有:情同手足、肝胆相照、亲密无间、莫逆之交、刎颈之交、情深似海、深情厚意、形影不离、志同道合、情深潭水、推心置腹
情同手足
读音: qíng tóng shǒu zú
释义:手足:比喻兄弟。交情很深,如同兄弟一样。
出处:唐·李华《吊古战场文》:“谁无兄弟,如足如手。”
例句:两人从小跟着一个师傅学徒,师兄弟~。肝胆相照
读音:gān dǎn xiāng zhào
释义:肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。
出处:宋·文天祥《与陈察院文龙书》:“所恃知己肝胆相照,临书不惮倾倒。”
例句:弟与公子以~,互相知心,故敢以实言相告。(姚雪垠《李自成》第二卷第十八章)
亲密无间
读音:qīn mì wú jiàn
释义:间:缝隙。关系亲密,没有隔阂。形容十分亲密,没有任何隔阂。
出处:东汉·班固《汉书·萧望之传赞》:“萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!”
例句:老东山和未过门的儿媳妇,父女般的谈着,似乎他们之间,过去没有发生什么纠纷不不愉快,从来就是~。(冯德英《迎春花》十九章)
莫逆之交
读音:mò nì zhī jiāo
释义:莫逆:没有抵触,感情融洽;交:交往,友谊。指非常要好的朋友。
出处:先秦·庄周《庄子·大宗师》:“三人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”
例句:少与崔浩为~。(《北史·眭夸传》)
刎颈之交
读音:wěn jǐng zhī jiāo
释义:刎颈:割脖子;交:交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。
出处:西汉·司马迁《史记·廉蔺相如列传》:“卒相与欢,为刎颈之交。”
例句:他有个闺中谈禅的密友,却是个~的娇妻。(清·曾朴《孽海花》第十三回)
八拜之交,高情厚谊,相见恨晚、莫逆之交,刎颈之交,芝兰之交,道义之交,亲密无间 ,推心置腹 ,肝胆相照, 情同手足,同甘共苦,管鲍分金,鲍子知我,情深骨肉,云天高谊,千里神交,桃花潭水,拳拳盛意,情深潭水,淡水交情,情同一家,情深友于
- 上一篇:诗经中友谊诗句有哪些 形容友情长久的诗句经典语录
- 下一篇:形容物流的词语有哪些?