《题黄果树瀑布观瀑亭联》——佚名
白水如棉,不用弓弹花自散;
红霞似锦,何须梭织天生成。
《黄果树瀑布》——翟培基
白水浩荡群山中,骤止断崖跌九重。
声若雷滚撼天地,势如江翻腾蛟龙。
万里晴空抛碧纱,飞雪喷珠耀彩虹。
水帘洞内观日落,云蒸霞蔚沐苍生。
1、李白(唐代) - 《望庐山瀑布》
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
译文:太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。仿佛三干尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
2、孟浩然(唐代) - 《彭蠡湖中望庐山》
香炉初上日,瀑水喷成虹。
译文:香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
3、李白(唐代) - 《庐山谣寄卢侍御虚舟》
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
译文:香炉峰瀑布与它遥遥相望,重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
4、冯云山(清代) - 《咏瀑布》
穿天透地不辞劳,到底方知出处高。
译文:瀑布从高高的悬崖上凌空倾泻而下,穿透了天空和地面,化作了一泓深潭,一道溪涧,它作出这一壮举该要冒多大风险,要付出多少辛劳啊!然而,为了奔赴目的地,它却勇往直前,奋不顾身,不辞辛劳。
5、徐凝(唐代) - 《庐山瀑布》
虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。
译文: “虚空落泉千仞直”,首句写出千仞山壁,飞泉直落,气势显得十分震撼壮阔;更为震撼者是第二句“雷奔入江不停息”,从声音上写出了它雄伟壮阔的气势。
6、朱栴(明代) - 《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
瀑布风前千尺影,疑泻银河一派。
译文:万仭雪峰如画,瀑布风前,千尺影,疑泻银河一派。
7、李白(唐代) - 《望庐山瀑布水二首》
海风吹不断,江月照还空。
译文:再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
望庐山瀑布 唐代:李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
望庐山瀑布 唐代:李白
西登香炉峰,南见瀑布水。
挂流三百丈,喷壑数十里。
欻如飞电来,隐若白虹起。
初惊河汉落,半洒云天里。
仰观势转雄,壮哉造化功。
海风吹不断,江月照还空。
空中乱潈射,左右洗青壁;
飞珠散轻霞,流沫沸穹石。
而我乐名山,对之心益闲;
无论漱琼液,还得洗尘颜。
且谐宿所好,永愿辞人间。
寒空五老雪,斜月九江云。
钟声知何处?苍苍树里闻。
庐山山高高几重,山雨山烟浓复浓。
挂席几千里,名山都未逢。
泊舟浔阳郭,始见香炉峰。
‘1’望庐山瀑布
(唐)李白
ri zhao xiāng lu shēng zǐ yān
日 照 香 炉 生 紫 烟,
yao kan pu bu gua qian chuān
遥 看 瀑 布 挂 前 川。
fēi liu zhi xia sān qiān chǐ
飞 流 直 下 三 千 尺,
yi shi yin he luo jiǔ tiān
疑 是 银 河 落 九 天。
【诗篇大意】太阳照耀着香炉峰,云气就像香炉里升起的紫烟。远看瀑布就像是一条巨大的白练高挂于山川之间。水流飞泻下来有几千尺长,好像是银河从九霄云外落下来。
注释:这是一首气势磅礴的山水诗,描写的是庐山瀑布。庐山雄伟峭拔的香炉峰,在日光照耀下,紫气蒸腾,烟雾缭绕,远看瀑布像一条白链高挂在前边江面上。它那陡峭迅疾的气势,叫人怀疑是银河从九天之上泻落下来了啊!
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大诗人。他在诗歌中热烈歌唱进步的社会理想,表示了对黑暗统治势力的极大轻蔑;他善于以豪迈的笔墨绘祖国壮丽山河,写了许多想象丰富、气势奔放的优秀诗篇。在中国古代诗歌发展史上,李白达到了浪漫主义艺术的顶峰。“诗仙”,是人们对他的美称。
1.庐山--在江西省九江市南,自古以来就是浏览胜地。
2.香炉--炉山西北部一座高峰的名字。
3.紫烟--山上水气在阳光照射下形成的紫色烟雾。
4.前川--山前面的河水。
5.银河--天河。
6.九天--天空最高处。
这首七绝,描写庐山瀑布的壮观。首句写阳光灿烂、紫烟缭绕的香炉峰,算是铺设背景;然粕刻画瀑布的形象:
“瀑布挂前川”,写瀑布从山顶直垂下来,就像悬挂在山前河道的上空一样;“飞流直下”,写瀑布的水流迅猛如飞,一泻到底;“三千尺”,夸张地说香炉峰高,瀑布水长;“银河落九天”,用天河落地的奇特想象,比喻瀑布的壮丽形象和雄伟气势,读起来仿佛看见那银白耀眼的光泽,听到那惊心动魄的轰响。从“遥看”到“疑是”,由见景而生情,使人感受到诗人欣赏瀑布时的兴奋和喜悦:啊,我当是银河从天上跌下来啦!
这首山水小诗,写得有声有色,情景交融,深深地激发着人们对庐山风光的向往和祖国山河的热爱;而庐山瀑布,它的形象也随同这首诗,宛如天上皎洁明亮的银河,在作者眼前闪闪发光,永不消逝。
‘2’七绝·和成峰《题黄河壶口瀑布》
七绝·和成峰《题黄河壶口瀑布》
龙骧马踢乱机枢,
禹斧挥泥画域图。
炙手经纶风雨怒,
汉江泾渭泻琼壶。
附:成峰《题黄河壶口瀑布》
龙驰电掣锁天枢,
天地浑然河见图;
谁把海眼装弱水,
悬潢射瀑一玄壶。
七绝·赋黄河壶口龟石
洪涛乱溅琥珀光,
壶口龟磐辩圆方。
错失补天机遇后,
湍流稳梦咏沧浪。
七绝·再赋黄河壶口瀑布
黄流九注入泥壶,
隐约残鳞和血涂。
想禹当时诛恶孽,
天开石破展宏图!
‘3’
《黄果树瀑布》--浩瀚秋水
总觉沾衣细雨浓
珍珠溅落百花丛
悟空不见黄果落
水帘洞里赞吴公
‘4’
《白水河放歌》--[清]田雯
匡庐瀑布天下称奇绝,何如白水河灌犀牛潭;
银汉倒倾三叠而后下,玉虹饮涧百丈那可探;
声如丰隆奋地风破碎,涛如天孙织锦花口口。
‘5’
《瀑布》--联句(即由两人或两人以上共同完成)
千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。
‘6’
《瀑布》 ——叶圣陶
还没看见瀑布,
先听见瀑布的声音,
好像叠叠的浪涌上岸滩,
又像阵阵的风吹过松林。
山路忽然一转,
啊!望见了瀑布的全身!
这般景象没法比喻,
千丈青山衬着一道白银。
站在瀑布脚下仰望,
好伟大呀,一座珍珠的屏!
时时来一阵风,
把它吹得如烟,如雾,如尘。
七绝-咏瀑布--文/美丽岛
咏 瀑 布 错壁悬空碎玉飞, 彩虹弄舞乱云挥。 远听疑是倾盆雨, 近看才知天水归。