私の会社の现在の主な経営范囲は褐色アルミナ各规格の生产と贩売
二十五年の歴史として熟型褐色アルミナ生产企业で、私は会社の特徴は制品の品质が安定し、生产量を保证し、合理的な価格竞争力がある。
(1)ご光临を心よりお待ちしております。
(2)中村さんのことは昔から闻いております。
(3)今晩は思う存分にお楽しみくださいますようお愿いします。
(4)行届いたご手配をして顶き、诚にありがとうございます。
(5)ご光临を心より期待しております。
(6)遥々远いところから东京まで访れて顶き、诚にありがとうございます。
(7)徐総裁の名は昔から存じ上げております。
(8)どうぞお构わないでください。
(9)今回の滞在时间はわずか3日しかございません。
(10)そうですか、本当に偶然ですね。
(11)「カタ」の声がするまで、时计回りに温度制御器を回すと、すぐ最高温度に上がります。
(11)「カタ」の声がするまで、逆时计回りに温度制御器を回すと、暖房が自然风に切り替えられます。
(12)温度制御器を最适の温度に回すと、室温も自然に调整されます。
(13)ホテルはドライクリーニング、ウェットクリーニング、アイロン等のサービスを提供しております。午前10时前まで出された衣类は当日に返せられます。特急サービスは追加费用を徴収されます。タンスの中に、価额目次と洗濯袋が入っております。
(14)チェックアウトは昼12时までになっており、チェックアウトの时间を延长したい场合はフロントの担当者と连络してください。午后6时まで伸ばす场合は、魅力家赁の50 %を追加され、午后6时以降になる场合は、一日の追加料金が発生します。
1、我市计划会议提出,1994年要继续开源节流,争取财政收支当年平衡。
1、市计画会议は、1994年収入の道を継続するため、当时の财政収支バランス。
2、对在经营中有以次充好等变相涨价和哄抬物价行为的,都要严肃处理。
2、経営に品を优良品となど便乗値上げや物価をつり上げる行为も、粛々と処理する。
3、这些大腕儿们的出场费高得吓人,一开价就是十几万,甚至几十万。
3、これらトップスターたちのギャラは惊くほど高く、言い値は十数万元、甚だしきに至っては何十万。
4、我市产品除了汽车、造船、起重、石油和个别机械产品的质量在国内处于领先水平外,其它产品都是大路货。
4、私の市の制品は自动车、造船、起重、石油や个别の机械制品の品质は国内のトップレベルのほか、他の制品が普及品。
- 上一篇:幼儿开心的句子
- 下一篇:表示看的词语(四个字)?