偷梁换柱tōu liáng huàng zhù
[释义] 比喻暗中玩弄手法；以假代真；以劣代优。
[语出] 《红楼梦》九七回：“偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计；自己也不过潇湘馆来；……”。
[正音] 柱；不能读作“zù”。
[辨形] 梁；不能写作“粱”。
[近义] 偷天换日 以假乱真
[反义] 光明磊落
[用法] 用作贬义。形容以假代真。一般作谓语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“移花接木”都比喻暗中玩弄手段；用另一种事物来代替。～中要偷换的是“梁柱”；多指以假的代真的；“移花接木”一般比喻将某一事物同另一事物衔接；～含贬义；语气重；所改变的是整体上的；“移花接木”是中性；可以是局部的。
[例句] 修正主义者采用～的手法篡改马克思列宁主义的精髓。
[英译] try to do sth。 by underhand means
梁上君子 [ liáng shàng jūn zǐ ]
基本释义
梁：房梁。躲在梁上的君子。窃贼的代称。现在有时也指脱离实际、脱离群众的人。
出 处
宋·苏轼《东坡志林》：“近日颇多贼；两夜皆来入吾室。吾近护魏王葬；得数千缗；略已散去；此梁上君子当是不知耳。”