在她南下就任之前，公司同仁为她举办了一个欢送会，由Jennifer代表致辞。英文正文Thank you for taking a moment to join us today. As you know, Kate is taking off next week for our Taichung branch office. She has been promoted to regional Accounting Manager for Action's central and southern regions.Kate has worked hard in our accounting department for three years now, and I'd just like to say that I've heard nothing but good things about her performance! Actually, the employee grapevine says she's a real slavedriver.Seriously, though, it comes as no surprise to me that you are moving up the Action corporate ladder. Everyone knows you are a hard worker. Accounting isn't going to be the same without you.Kate, we'd all just like to say congratulations. Please let us know how you're doing, and the best of luck! 中文翻译感谢各位今天的莅临。大家都知道，Kate在下星期就要到台中分公司上任，她刚升任为会计经理在本公司的中南部地区。Kate在公司的会计部门已认真工作了三年，而我得说，对于她的表现，我听到的除了赞美还是赞美！事实上呢，同事们的小道消息说，她可是个十足严苛的上司！说真的，你这次要升官，一点也不令我觉得意外。每个人都知道你工作卖力；会计部若没有你，就不可能有今天。Kate，我们全体跟你说一声恭喜！请与我们保持联络。祝你一切顺利！ 短语解说take off (for…) 离开（前往…）在此为俚语用法，意同"leave"。这词组另外还有‘脱下’、‘起飞’等意思。I usually take off for the office at eight every morning.我早上通常是八点出门上班。branch office 分公司；分处"branch"原为‘树枝’的意思，"branch office"顾名思义，指一家大企业‘分设的子公司’；与其相对的是"headquarters"，总公司。He worked at the branch office before being transferred to the company's headquarters.他在调到总公司之前，就在分公司上班。nothing but good things 赞誉有加"nothing but"等于"only"，‘唯有’的意思。这是个口语的说法，表示说话者对某件事或某个人只听过赞美的话；用于极力肯定某人、某物。Moviegoers across the island have said nothing but good things about the latest Madonna movie.全岛的观众对麦丹娜最近的一部电影赞誉有加。come as no surprise 意料之中；不会令人觉得讶异这个词组的重点放在：以否定的形式表达肯定的含意。表示某件事的出现并非一个令人惊讶的结果，而是‘意料之中’。"surprise"在此当名词。The rise in crime in Taiwan comes as no surprise, because that's one of the effects of overcrowding.台湾犯罪案件的增加，一点也不令人讶异，因为那是人口过多的后果之一。move up the corporate ladder 升官；升迁"corporate ladder"是个俚语，比喻公司里职位的等级、升迁的制度。"move up"原意是‘往上移动’，在这里即指‘升迁；升官’。"ladder"原意‘梯子’，在此象征职等的阶级。It takes hard work and a little bit of help and luck to move up the corporate ladder.在一个企业里想要升迁，必须努力工作，再加上一点他人的帮助和运气。not going to be the same without这个表达语的用意通常在赞扬某人的工作表现极为杰出。You've really improved this department; it's just not going to be the same without you.你使这个部门改善了许多。若没有你，情况不会是今天这个样子。
离别赠言有：
1，我诚挚的友谊，伴随你远行，这友谊将抹去一切痛苦的脚印！
2，朋友你今天就要远走，干了这杯酒；忘掉那天涯孤旅的愁，一醉到天尽头。
3，我们曾是一张课桌上的学友，当我们挥手告别的时候，请接受我深情的祝福。
4，今日同窗分手，道一句：珍重！明天校友重逢，贺一声：成功！
5，临别请你喝一杯故土的水，你走遍天下，也别忘了把家乡装在胸中。
6，愿我的临别赠言是一把伞，能为你遮挡征途上的烈日与风雨。
7，月朦胧，鸟朦胧，我悄悄送你远行，从此天边有了一颗含泪的星星，永远注视你远去的背影。
扩展资料：
赠言的主要目的及内容是：回顾学习生活,抒发惜别之情；感谢老师教导,赞美同学情谊；展望美好未来,表达真诚祝愿。
赠言的基本要求是：短小精悍，情真意切。能根据同学和老师的特点写。
临别的赠言可以写在（留言册）、（笔记本）上。以简单朴素为宜。
欢送词：欢送词是在接待迎送宾客结束时，对其离去表示友情欢送的致词。
格式：基本同欢迎词，中间部分要简练一些。
范例1：
欢送词
尊敬的女士们、先生们：
首先，我代表XXX，对你同志的调动表示衷心的祝福！
又是一年春来到。然而今年的春天来得似乎晚了一些。正是如此，才给了我们更多的期待，更多的盼望。我们盼望着“今年花胜去年红”，我们期待着今年的六月“风光不与四时同”。 明天，XX同志就要离开XX了，在即将分别的时刻，我们的心情依依不舍。大家相处的时间是短暂的，但我们之间的友好情谊是长久的。我国有句古语："来日方长，后会有期。希望我们的XX常常回家看看，我们永远的战友。
最后，祝XX一路顺风，万事如意！
1.明晨行别，但愿云彩、艳阳一直陪伴你走到海角天涯；鲜花、绿草相随你铺展远大的前程。
2、有人说：“人人都可以成为自己的幸运的建筑师。”愿我们在走向生活的道路上，用自己的双手建造幸运的大厦。
3.我们相逢在陌生时，我们分手在熟悉后。明天，我们要到生活的星图上去寻找自己的新位置，让我们用自己闪烁的星光相互问讯、表情达意。
4.不要把生活和理想看得像十五、十六的月亮那么圆，它是由阴、晴、圆、缺组成，做人要实际些，愿大家“晴”时多些。
别离，是有点难舍，但不怅然;是有点遗憾，但不悲观。因为我们有相逢的希望在安慰。
亲爱的朋友请不要难过，离别以后要彼此珍重。绽放最绚烂的笑容，给明天更美的梦。
悄悄的你走了，正如你悄悄的来;你挥一挥衣袖，没带走一个MM，哥们，俺打心里感谢你!
相会再别离，别离再相聚;秋风吹旷野，一期只一会。我会珍惜你我的友情，更期待相会的时刻。
朋友总是心连心，知心朋友值千金。灯光之下思贤友，小小讯儿传佳音。望友见讯如见人，时刻勿忘朋友心。
相聚与离别似乎是人生中永远不停歇的音符，如同品一杯苦涩的咖啡，离别的苦涩留在口中，而甘醇的香味伴随着岁月的沉淀，永远留在我的记忆里!
8、心情常更新，不能总闹心，遇事放宽心，琐事不烦心，父母要孝心，朋友要真心，爱人要用心，工作要费心，你要总开心，别人才放心，祝天天快乐!
6、7月17日清洁日，提醒你洗一洗：洗洗头，不犯愁;洗洗脸，皱纹减;洗洗手，财富有;洗洗脚，好运到!从上到下洗一洗，从里到外洗一洗……洗洗更健康!
3、等待雨，是伞一生的宿命;短信滴滴，不牵挂你，心痒痒的;风里雨里，祝福漫天扯絮;天晴了，在你脸上涂鸦笑意。酷暑来临，暴雨无情，好好保重自己!
我的朋友，我们要暂时分别了，“珍重珍重 ”的话，我也不再说了。在这欲去未去的夜色里，努力铸造几颗小晨星;虽然没有多大光明，但也能使那早行的人高兴。
人生的路上,留下太多的脚印,有深有浅,也许这样的经历才算得上丰富,但是有时候宁愿平淡点,淡漠点,但是,却每每不能让自己有这样平静的心态,去面对我不想面对的,不愿知道的事情!
离别的眼泪是海，重逢的相拥是帆。 离别是为了再相逢。离别是为了再相逢。 亲爱的同事们，祝愿大家用成功者的态度做事，用心做人。亲爱的同事们，祝愿大家用成功者的态度做事，用心做人。
人的一生，有很多不能阻挡的事情，正如不能阻挡时间的脚步一样，不能阻挡的是即将到来的离别和不舍。愁绪与离别的伤感在慢慢的上升，但是此刻心里却很平静,彼此的祝福会慢慢弥漫在我们心里,在以后的路上,我的朋友,多一些自信,你一定会成功!
三百多个日夜的点点滳滳，凝聚了太多的欢笑与辛劳的身影，一个个闪亮着青春光彩的同事不停的在我眼前出现，那么熟悉，那么留恋，我会记住你们的，虽然以后不一定会经常联系，虽然以后不一定能帮曾经的同事做点什么，但如果遇见了，一定会欣然想起共事的日子……
每天上班，下班，过得随意，平淡，不经意的点头间，不经意的问候间，不经意之中，由原本的生疏变的熟悉，似乎没有花费太多的时间和过程,也许这 就是朋友的缘分,相处的时间不多,偶尔的聊天也很短暂,但是我把这些当作是一种亦师亦友的交情,也许真的值得回忆的地方不多,但我会把这些放在记忆的抽屉 里,偶尔拿出来回味!