这是红磨坊套用了著名电影《音乐之声》中的第一首歌（开场曲）
“在片中所有的歌曲都不是原创，而是在各种类型的歌曲中拮取，或拼贴或换歌词而成。第一首歌《The Sound of Music》正是《音乐之声》（The Sound of Music）中的第一首歌，不但充满致敬意味，还宣示歌舞片中音乐使用的本质，而歌曲出现是当众人正为剧情创作争论不休时，主角伊旺麦奎格（Ewan McGregor）开口唱出，解决所有争议。这便是本片歌曲使用的重要目的！除了抒发情绪、交代情节外，利用唱歌解决一连串的麻烦。最爆笑的莫过于红磨坊老板（吉姆布洛班特Jim Broadbent）为掩饰莎婷（妮可基曼Nicole Kidman）的行踪，竟向公爵唱出《Like a Virgin》，后来还使得公爵不自主合唱，两个大男人一起共舞。
莎婷出场的歌曲，融合了玛丽莲梦露的《Diamonds Are A Girl's Best Friend》、玛丹娜（Mondana）的《Material Girl》，甚至Nirvana的《Smells Like Teen Spirit》；导演虽然没有原创歌曲，但他选择了符合剧情的歌曲，充分表达剧中人的心态与感情，甚至颠覆或引申歌曲的原意，产生深一层的戏剧效果。而且歌曲的选择从音乐剧、流行到摇滚、另类，都可以看到巴兹鲁曼对各类型歌曲的娴熟与掌握。”
01 Nature Boy --David Bowie
02 Lady Marmalade --Christina Aguilera; Lil' Kim; Mya; Pink
03 Because We Can --Fatboy Slim
04 Rhythm of the Night --Valeria
05 Your Song --Alessandro Safina; Ewan McGregor
06 Children of the Revolution --Bono; Gavin Friday; Maurice Seezer
07 One Day I'll Fly Away --Nicole Kidman
08 Diamond Dogs Beck
09 Elephant Love Medley --Ewan McGregor; Nicole Kidman
10 Come What May --Ewan McGregor; Nicole Kidman
11 El Tango de Roxanne --Ewan McGregor; Jacek Koman; José Feliciano
12 Complainte de la-- Butte Rufus Wainwright
13 Hindi Sad --Diamonds Joe Leguabe; Nicole Kidman
14 Nature Boy --David Bowie; Massive Attack
15 Lady Marmalade --(Thunderpuss radio mix) Christina Aguilera; Lil' Kim; Mya; Pink
这是所有的歌。红磨坊也叫梦断花都。我觉得第九，十首是最好听的。这些歌在酷狗里全可以找到。
当时女主角以为他是公爵时，他唱的是Your Song,歌词是
My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
Sat on the roof
And I kicked off the moss
Well some of the verses well
They got me quite cross
But the sun's been kind
While I wrote this song
It's for people like you that
Keep it turned on
So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is well I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
[Allesandro- opera]
And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
下载地址：
http://cdn1-62.projectplaylist.com/e1/files/cdn/349gd/300872.mp3
后来澄清后他们在屋顶大象雕塑上唱的是Elephant Love Medley，歌词是：
[Ewan:]
Love is a many splendored thing,
Love lifts us up where we belong,
All you need is love!
[Nicole:]
Please, don't start that again
[Ewan:]
All you need is love!
[Nicole:]
A girl has got to eat!
[Ewan:]
All you need is love!
[Nicole:]
She'll end up on the street! (sigh)
[Ewan:]
All you need is looooove!
[Nicole:]
Love is just a game.
[Ewan:]
I was made for loving you baby,
You were made for loving me.
[Nicole:]
The only way of loving me baby,
Is to pay a lovely fee.
[Ewan:]
Just one night,
Give me just one night.
[Nicole:]
There's no way,
Cause you can't pay.
[Ewan:]
In the name of love!
One night in the name of love!
[Nicole:]
You crazy fool,
I won't give in to you.
[Ewan:]
Don't, leave me this way.
I can't survive, without your sweet love,
Oh baby, don't leave me this way.
[Nicole:]
You'd think that people would've had enough of silly love songs...
[Ewan:]
I look around me and I see it isn't so, oh no.
[Nicole:]
Some people wanna fill the world with silly love songs
[Ewan:]
Well what's wrong with that?
I like to know.
Cause here I go... again...
Love lifts us up where we belong!
Where eagles fly,
On a mountain high!
[Nicole:]
Love makes us act like we are fools.
Throw our lives away,
For one happy day.
[Ewan:]
We could be heroes...
Just for one day.
[Nicole:]
You, you will be mean.
[Ewan:]
No, I won't.
[Nicole:]
(sigh) And I, I'll drink all the time.
[Ewan:]
We should be lovers...
[Nicole:]
We can't do that.
[Ewan:]
We should be lovers!
And that's a fact.
[Nicole]
Though nothing, would keep us together.
[Ewan:]
We could steal time...
[Ewan & Nicole:]
Just for one day.
We could be heroes,
Forever and ever,
We could be heroes,
Forever and ever,
We can be heroes...
[Ewan:]
Just because I... will always love you...
[Nicole:]
I...
[Ewan & Nicole:]
...Can't help loving...
[Ewan:]
...You...
[Nicole:]
How wonderful life is,
[Ewan and Nicole:]
Now you're in, the world...
下载地址：
http://cdn1-69.projectplaylist.com/e1/files/cdn7/mp3_new/2586337.mp3
不知道你要的是哪个
- 上一篇：周杰伦新歌的歌词
- 下一篇：《蓝鸟与红鞋》读后感