1、饭店门口：“抄”饭
2、修车店门口：补胎“冲”气
3、零售店铺门口：“另”售
4、家具店门口：家“俱”
5、装潢店门口：装“璜”
6、失物广告：失物“启示”
7、安装公司门口：“按”装
8、洗车店门口：洗车打“腊”
9、饭店门口：“合”饭
10、水果店门口：“波”萝
11、饭店菜单：鸡“旦”
12、五金店标牌：“扦”座
13、体育用品店标牌：“兰”球
14、快餐店门口：大排“挡”
15、农贸市场标牌：“蕃”茄
16、停车场招牌：“仃”车收费
17、严打宣传标语：严“历”打击
18、某机场横幅：年“青”
19、某交通宣传标语：超限超载“殆”害无穷
20、某食堂菜牌：鱼“园”
二、故意写错的（引号中为错别字）
1、药品广告：“咳”不容缓
2、山地车广告：“骑”乐无穷
3、补品广告：“鳖”来无恙
4、眼镜广告：一“明”惊人
5、驱蚊器广告：默默无“蚊”
6、透明胶带广告：无可替“带”
7、网吧广告：一“网”情深
8、钢琴广告：“琴”有独钟、一见钟“琴”
9、热水器广告：随心所“浴”
10、空调广告：终生无“汗”
11、服装店广告：“衣帽”取人
12、某洗衣店广告：“衣衣”不舍
13、某房产公司广告：万“室”俱备
14、某蛋糕广告：步步“糕”升
15、胃药广告：一“不”到“胃”
16、赛马广告：乐在“骑”中
17、电熨斗广告：百“衣”百顺
18、快餐店广告：“烧”胜一筹
19、洗衣机广告：“闲”妻良母
20、帽子公司广告：以“帽”取人
21、治结石病广告：大“石”化小、小“石”化了
22、打印机广告：百闻不如一“键”
23、涂料广告：好色之涂
24、冰箱广告：制冷鲜锋
25、治痔疮药广告：有痔无恐
26、花园公寓广告：随寓而安
27、跳舞机广告：闻“机”起舞
28、海鲜广告：领“鲜”一步
29、口腔门诊广告：“快治”人口
30、礼品店广告：“礼”所当然
有很多，如：
杀蚊的蚊香，是“默默无蚊”，止咳的糖浆，是“咳不容缓“。
街头语言
街头语言，二十一世纪的新语言，有人说它好因为它简洁，也有人说它不好因为它简洁。总而言之，它是好的就看成好的，觉得它是坏的你就把它看成坏的。下面我收集了比较有代表性的：
缺的 ：不好的东西，垃圾。BEAN: 那FORCE太好看了。2k:缺的，你别买。
狠了 ：东西不错，好的。BEAN：那TEE你说我买吗？2K：那个狠了，得买。
在了 ：东西不错，好的。也可以形容人BEAN:那姑娘怎么样了？2K：在了。。。
可以 ：“成”“还行”的意思。2K：你看我买这车怎么样？BEAN：这个可以。。
贵了 ：档次高，价格狠 和原意查不多不好解释。BEAN：这衣服在了。2K：操，这贵了。
有样 ：形容人或者事物很好看，外型不错。BEAN：你看JA RULE这身够有样的。2K： 缺的。
够意思 ：形容人或者事物很好看，外型不错，东西不错。2K：你看这车行吗？Bean：够意思！
胡闹 ：意思很多 1， 就是说东西太牛B了，想不到这么好。2， 就是和”胡闹“原意差不多。
1，这裤衩真胡闹。2，你就胡闹吧，BEAN早晚得抽你。
也不行 ：朋友之间假谦虚的话，寒暄。。。Bean：你最近过得够好的啊？2K：也不行。
你看吧 ：朋友之间假谦虚的话，寒暄。。。几乎和”也不行”一样 Bean：你最近过得够好的啊？2K：你看吧。
小心吧 ：朋友之间关心的句子。就是说你一定得注意了或者保重的意思。2K：那我下线了，明天考试。BEAN：那你小心吧。
叶子 ：当“大麻”讲。
查理 ：当“Police”讲
“起来”和“一带”： 都是用在一个动词后面的，为了是将句子变的诙谐。
1，2K：Y带叶子来了，我得抽一带。
BEAN：那你抽起来吧。小心点“查理”
2， 其中“走起来” 就是说玩起来，在一起开心的意思。
2K：晚上走起来吧。
BEAN：行嘞。
真有你的 ：比“可以”意思要加深一步。
2K：我给那GTA玩通关了。
BEAN：真有你的。
你甭管了 ：你就放心吧的意思，不用担心或者我肯定能做到某事。BEAN：你Y学习不好最对不起的就是我。2K：你甭管这事了。
“发”或者“拍”： 当“给”的意思。2K：晚上我把那FORCE发给你吧。BEAN：那你排出来吧。
孩子 ： 当“物品”讲。2K：你真别买了。BEAN：不行，我得动那孩子。
“收”或者“动” ：“买”“拿”“做爱”等等的含义。2K：你把G-UNIT那TEE收了吧。BEAN：我真收不动那孩子。
果儿：就是姑娘的意思，一般指漂亮的，可以发生性行为的。BEAN：晚上发你一果2K：我真收不动。“收果”的意思就是和一个姑娘发生性行为。
有事：怪异的想法，奇怪。。BEAN：这孩子疯了吧，这么冷穿短袖。。。2K：甭管他，他脑子里有事
疯了：和“有事”差不多的解释。不是真正意义上的疯。BEAN：那孩子开300KM/H。。。2K：别动他，太疯了。。。
不规矩：就是不成，不应该。也可以形容事物的不好，和“缺”一样。BEAN：那孩子在背后说我来着2K：那他真不规矩
出场，出道：出门，晚上去club玩BEAN：晚上出场（出道）吗？2K：不出了，拉肚子了
抗管：自慰BEAN：你又抗管呢吧？？2K：胡闹！
归了（归队）：回家BEAN：一会干嘛去？2K：归了，累了。
没必要吧：就是说物品不太好，不好做解释。BEAN：买那个吧，那个胡闹。2K：那个没必要吧。
凶：说物品不错，很好。有时候也可以当“不好”讲，讽刺的意思。BEAN：那爷们长的太“凶”了。2K：你别管这事了。不过Y那双FORCE确实挺凶的。
够劲： 不错的意思2K：那车怎么样BEAN： 够劲
骚坑： 就是特别骚的女人...2K：那姑娘真够纯洁的BEAN： 骚坑
怒（暴）：非常，特别的意思2K：狗子你觉得那姑娘怎么样？狗子： 怒（暴）给劲！！
好样的：牛B，狠了的意思；BEAN：狗子，你说我晚上把华哥收了怎么样？狗子：那你好样的....
猖：比较有名气，有面儿袁大少爷：你混的够猖的啊！华哥：绝对可以！！
但我觉得还是用会以前的语言比较好，规范用语还是对我们有好处的。有些人可能接受不了这些青年们的杰作。如果，你跟不上时代的步伐，你，可能会被人家“骂”老土
饭店的广告：“十三太饱”
房地产的广告： “十面埋富”
医药商家的广告：“下斑莫逗留”
服装店的广告：“衣衣不舍”
鞋城的广告：“无鞋可及”
钙制品的广告：“钙不能缺”
止咳药的广告：“咳不容缓”
皮革厂的广告：“别具一革”
洗衣机的广告：“闲妻良母”
摩托车的广告：“骑乐无穷”
热水器的广告：“随心所浴”
酒类广告：有口皆杯
胃药广告：一步到胃
摩托车广告：乐在骑中
电熨斗广告：百衣百顺
快餐店广告：烧胜一筹
治结石病广告：大石化小，小石化了
打印机广告：百闻不如一键
打印机广告：不“打”不相识
饰品广告：没饰找饰