曼谷之恋 Bangkok Love Story (2007)
I wish I know how to quit you，但当两个本来各不相干，甚至从未发现自己原来能爱同性的男人，因命运而走在一起，最后更爱得难舍难离陷入痛苦深渊之时，又怎能说分就分呢？杀手奉黑帮之命绑架热血干探，只是当黑帮大佬命令杀手解决干探的一刻，杀手却发现自己无法下手。一对叛逆汉子在逃出黑帮魔爪之际，发现原来与对方早已暗种情花。导演 Poj Arnon 刻意抛开泰国电影对同志角色的定型，让你知道原来泰国同志一样可以爱得震撼、man得轰烈！
看上遍就知道了~不要浪费，没几个人会准确回答你的
他两个在山下小争吵的时候 JACK说的最后一句
1：47分的时候
这是电影《断臂山》的台词，杰克对欧内斯特说的那句情话：I wish I knew how to quit you. 感人至极。 在美国早已成为最为人们传颂的经典台词。这句话翻译成中文“我想知道我如何戒掉你”就韵味全无，或者也可以说但愿我能......但怎么翻译都体现不出原句的精神。