1、《沁园春·雪》
近现代：毛泽东
北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，
惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，
原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，
看红装素裹，分外妖娆。江山如此多娇，
引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；
唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，
只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。
译文：
北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。
望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片。整条黄河，立刻失去了波涛滚滚的水势。
群山好像一条条银蛇在舞动，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试着和老天爷比一下谁更高。
等到晴天的时候，看红日和白雪交相辉映，格外娇艳美好。
江山是如此的媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。
可惜秦始皇、汉武帝，略差文治功劳；唐太宗、宋太祖，稍逊文学才华。
称雄一世的英雄人物，成吉思汗，只知道拉弓射大雕。
这些人物都已经过去了，称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
2、《别诗二首·其一》
南北朝：范云
洛阳城东西，长作经时别。
昔去雪如花，今来花似雪。
译文：
上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。
3、《逢雪宿芙蓉山主人》
唐代：刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
4、《夜雪》
唐代：白居易
已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。
译文 ：
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
5、《白雪歌送武判官归京》
唐代：岑参
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
译文：
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。唐代岑参‍《白雪歌送武判官归京》（写雪不见雪字）
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。《江雪》作者：柳宗元
夜深知雪重，时闻折竹声。——白居易《夜雪》
燕山雪花大如席，纷纷吹落轩辕台。 ——李白《北风行》
夜深知雪重，时闻折竹声。——唐·白居易《夜雪》
窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。杜甫的《绝句》
1.昔去雪如花，今来花似雪。——南北朝：范云《别诗》
释文：上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开的像雪一般的白艳。
2.柴门闻犬吠，风雪夜归人。——唐代：刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
释文：柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门
3.忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——唐代：岑参《白雪歌送武判官归京》
释文：仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花争相开放。
4.孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐代：柳宗元《江雪》
释文：江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
5.窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。——唐代：杜甫《绝句》
释文：坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴开来的万里船。