1、《泰山吟》南北朝：谢道韫峨峨东岳高，秀极冲青天。岩中间虚宇，寂寞幽以玄。非工复非匠，云构发自然。器象尔何物？遂令我屡迁。逝将宅斯宇，可以尽天年。译文：雄伟高大的泰山，以极其清秀的灵气直冲青天。它的山岩洞穴仿佛天然间隔的空虚宅院，寂寞无声，幽静深邃。它绝非人间工匠的制造，而是大自然造物所开发的高楼
泰山吟（六首）【唐】李白四月上泰山,石平御道开.六龙过万壑,涧谷随萦回.马迹绕碧峰,于今满青苔.飞流洒绝巘,水急松声哀.北眺崿嶂奇,倾崖向东摧.洞门闭石扇,地底兴去雷.登高望蓬瀛,想象金银台.天门一长啸,万里清风来.玉女四五人,飘摇下九核.含笑引素手,遗我流霞杯.稽首再拜之,自愧非仙才.旷然小宇宙,