1、A pig of something。——谚语中文翻译：跟猪一样的事情被用来比喻“烦人的事情”或者“苦差事儿”。2、Buy a pig in a poke.——谚语中文翻译：买了装在袋子里的猪被用来比喻“瞎买东西”或者“盲目接受”。这个短语源于法语，说的是以前有骗子在集市里卖猪，把老鼠、猫等小动