Hold on longer and longer. (Never give up.) Try harder and harder.您好，这句如下翻译较好： Continue to exert oneself.直译文为：不断发挥自我。亦可意译为：坚持不懈。当然啦，如果可以更口语化些，如你所说，“努力
努力努力再努力，英语是：hard hard and try again。hard英 [hɑd] 美 [hɑrd] adj.坚固的;坚硬的;结实的;难做的;难懂的;难以回答的;困苦的;艰苦的;艰难的adv.努力地;费力地;艰难地;猛力地;猛烈地;彻底认真地Even so, she never g