没办法，就是林语堂的拼音，LIN Yutang 你看下他的《京华烟云》英文版（Moment in Peking）封皮： http://images.blog.tom.com/newimg/469/598/2008/0613/1213320476.jpg林语堂(1895．10．3-1976．3．26)