传说中的彼岸花 彼岸花。开彼岸，只见花，不见叶。 日文：曼珠沙华（man jyu sha ge） 这个名字来自梵语（ma?jusaka）(u上有一横，s下有一点) 「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之一. 佛典中也说曼珠沙华（曼殊沙华）是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自去除.